Gravitational Wave Astronomy with a Next-Generation Pulsar Timing Array Detector